Lifestyle
While Ghalib himself noted Mir's prowess in poetry by saying, "Rekhte k tumhin ustaad nahin ho Ghalib, kahte hain agle zamaane me koi Mir bhi tha", Zauq wrote, "Na hua, par na hua Mir ka andaaz naseeb, Humne yaaro bohot zor ghazal me mara. "
Updated : Feb 18, 2017, 05:01 PM IST
and Mir, Gulzar and Siddiqui weighed the two against each other while citing poets like Zauq who admired the poetic finesse of both the contemporaries.
While Ghalib himself noted Mir's prowess in poetry by saying, "Rekhte k tumhin ustaad nahin ho Ghalib, kahte hain agle zamaane me koi Mir bhi tha", Zauq wrote, "Na hua, par na hua Mir ka andaaz naseeb, Humne yaaro bohot zor ghazal me mara."
Siddiqui noted that although Ghalib and Mir were contemporaries, their styles were significantly different.
"Even though Mir never publically mingled with the masses he wrote in a language that could be termed colloquial. It was easy to understand.
"Ghalib, however, in the beginning used to write in an extremely difficult language with most words borrowed from Persian and Anwari," the screenwriter said.
(This article has not been edited by DNA's editorial team and is auto-generated from an agency feed.)