NEW DELHI: That the railway minister is a considerate man was evident on Tuesday.

While reciting a couplet in Hindi, he suddenly realised it was not making sense to many members, in spite of the English translation available to them over their headphones.

"Don't worry, I'll translate it into English for you," Lalu Prasad said, and promptly did so.